The chicken and/or the egg

Le designer limbourgeois Peter Donders (°1965) et l'artiste bruxellois Sydney Fruy (°1994) se sont inspirés, avec une pointe d'humour, de la question rhétorique : qui est arrivé en premier, la poule ou l'œuf ? À travers l'objet qu'ils ont créé ensemble, ils soulèvent des questions sur la cause et l'effet, l'essai et l'erreur ou la construction et la démolition. Ils déconstruisent des formes natives, qu'ils analysent et construisent pour en faire un objet renouvelé et amélioré grâce à leur propre langage formel. Ils cherchent ainsi à transcender les processus de création établis. Tandis que le plus jeune manie les astuces du travail séculaire du métal à des fins d'expression artistique, le plus âgé nourrit un penchant pour l'impression 3D innovante. Ou comment l'artisanat et la technologie peuvent s'enrichir mutuellement. Avec leur création, le duo souligne non seulement l'évolution continue et la réinvention constante des arts, mais aussi le partage et la transmission des connaissances entre les générations, comme ils le représentent eux-mêmes. Ils dépeignent le chemin cahoteux - surtout en ces temps agités - de la vie et le cycle sans fin dans lequel chacun d'entre nous s'inscrit en fin de compte.